Интервью с Powerflo

Powerflo

Проект Powerflo за небольшой срок своего существования уже успел выпустить полноформатный одноименный альбом, объездить Америку и Европу и отыграть концерты с Body Count, P.O.D., Alien Ant Farm, Brujeria и многими другими коллективами. Год назад мы беседовали с гитаристом Powerflo Рохелио Лозано, а сейчас у нас появилась уникальная возможность пообщаться с остальными музыкантами этого коллектива. "Децибелы" с гордостью представляют интервью с Сэн Догом, Билли Грациади и Кристианом Олде Волберсом. Россия, футбол, бельгийские фотомодели, хардкор, трава, Cypress Hill и много другое в тексте ниже.

Это же ваш первый европейский тур, расскажите, как он прошел?
Сэн Дог: Он прошел просто отлично! Было много хороших концертов, много прекрасных групп, с которыми мы выступали на разных фестивалях. Мы выступали с Body Count, Volbeat... да много с кем. Стоит отметить концерт в Будапеште, там было очень круто. Нам нравится то, как европейская публика реагирует на нашу музыку. Нам это определенно нравится.

А что вы можете сказать о вашем новом мини-релизе "Bring That Shit Back!", который вы выпустили в июне? Вы даже записали кавер на одну из песен Боба Марли для этого ЕР.
Билли: Я бы не стал на нем так акцентировать внимание, это ведь просто EP. Да мы записали для него несколько крутых треков, включая кавер-версию хита Боба Марли "Get Up Stand Up". У нас еще было несколько неиспользованных ранее ремиксов, которые мы тоже туда добавили. Лейбл все это дело услышал и выпустил релиз в свет. У него отличное название "Bring That Shit Back!" и это именно то, что нами движет. 

Будет ли лейбл выпускать его на физических носителях или это только цифровой релиз?
Билли: Нет, он доступен только в интернете. Так его легче украсть. Шучу (смеется).
Кристиан: Нам нужно было выпустить нечто подобное перед летним туром. Что-то новое.
Билли: У нашего дебютного альбома даже не было никакой особой кампании в прессе, потому что у нас не было масштабных туров на тот момент. А выпустив "Bring That Shit Back!" перед этим туром, лейбл позволил нам быть услышанными большим количеством людей. Нам нужен был подобный хайп перед туром.

Что вы скажете по поводу видео на песню "The Grind"? Почему вы решили выпустить мультяшный клип?
Билли: Детям он очень нравится (смеется). Мы работали над этим видео с венгерским режиссером Балашем Грофом, причем работали очень долго, но это того стоило. Получилось очень круто. 

Есть ли у вас планы на новый полноформатный альбом?
Кристиан: Конечно, как только мы будем дома, то сразу же начнем собирать по кусочкам весь материал. Мы надеемся, что мы сможем его выпустить до весны следующего года, до того времени, как вернемся в Европу с еще одним большим туром. 
Билли: Мы нокаутируем всех вас нашим следующим альбомом (смеется).

А как обстоят дела с Фернандо? Ходит слух, что у него проблемы с визой, поэтому он не может пока принимать участие в жизни группы.
Кристиан: Да, все верно.
Билли: С нами сейчас работает барабанщик Фред Ачинг. Нам он очень нравится.
Сэн Дог: Он отлично вписался в наш коллектив с самого начала. Он профессионал. Пока сложно сказать, будет ли он с нами на постоянной основе или нет, но мы довольны его работой. Я думаю, что мы соберемся чуть позже по этому поводу и решим этот вопрос. Сейчас мы ему очень благодарны за все, но решение мы примем позже. 

С момента выхода альбома прошел уже год - что вы можете сказать по поводу дебютника?
Сэн Дог: Я очень доволен нашим альбомом, ведь мне нравился материал, который мы для него использовали, еще задолго до выхода. Мы несколько раз объездили Америку и один раз Европу в поддержку этого альбома. Мы видим очень много любви по отношению к нам, нас везде горячо принимают. Как мне кажется, в Европе этого даже больше, чем в Америке. Европейская публика лучше воспринимает метал-музыку. Конечно, я доволен нашим альбомом. Это же можно увидеть на наших концертах. Мы видим чумовую публику, которая сходит с ума на наших шоу, так что мы все довольны результатом. 

Не могу не задать вам этот вопрос - есть ли у вас планы на Россию?
Билли: Конечно!
Сэн Дог: Мы надеемся, что у нас получится приехать к вам в следующем году. Нам бы хотелось сделать несколько шоу у вас в стране. Мы вообще хотим выступить везде, где это возможно. Мы согласны на любые концерты, при условии, что не убьем себя в процессе этого (смеется). В любом случае, в следующем году будет намного больше концертов Powerflo в Европе, но мы не забываем и о России. 
Билли: Мы сыграем хоть на бар-мицве, если вы нам заплатите (смеется). Cypress Hill были в России, мы все были в России. Это прекрасная страна с превосходными людьми. Лично мне там очень нравится. Мы любим Россию. Черт, да половина Бруклина состоит из русских (смеется), так что в России я ощущаю, что я дома.

Так как мы начали говорить о России, то у меня есть еще один вопрос по этому поводу - вы смотрите матчи Чемпионата Мира по футболу? И если да, то есть ли у вас фавориты?
Кристиан: Да!
Сэн Дог: Конечно!
Кристиан: Бельгия, однозначно! Бельгийцы всех обыгрывают!
Билли: Сплошные сюрпризы на этом чемпионате.

Билли, скоро ты поедешь в тур по Европе со своим проектом BillyBio вместе с Life Of Agony. Можешь рассказать об этом поподробнее?
Билли: Я записал сольный альбом, так что я очень взволнован по этому поводу. Я вложил в него много любви. У Сэна тоже выходит скоро новый альбом с Cypress Hill. Как только он закончит свои дела, а я с Кристианом и Ройем откатаю тур, то мы как раз приступим к новому альбому Powerflo.

У меня еще есть несколько вопросов от ваших российских поклонников: Кристиан, что ты выберешь - Венис-Бич или Бельгию?
Кристиан: Сейчас я скажу, что это Венис, так как я прожил там намного дольше, чем в Бельгии (смеется). Это может звучать дико, но в Америке я живу уже 25 лет, тогда как в Бельгии прожил 20. Я недавно задумался, что когда мне будет 80, то выйдет, что Бельгии я посвятил четверть своей жизни. Бельгия - это то место, где мое сердце, там моя семья. Я не знаю, вернусь ли я туда... Хотя, если я когда-нибудь полюблю самую красивую бельгийскую фотомодель, то все может быть (смеется).

А что касается тебя, Билли - ты выберешь Бруклин или Лос-Анджелесе?
Билли: Бруклин! Но то, где я сейчас нахожусь - это Лос-Анджелес. It's where i stay (прим. - отсылка к соответствующей песне). 

Сэн, скажи, как обстоят дела с новым альбомом Cypress Hill?
Сэн Дог: Наш новый альбом получился потрясным. Его продюсировал наш оригинальный DJ Muggs. Это будет наш первый альбом за последние 8 лет. Я бы охарактеризовал его, как психоделический хип-хоп. Вам всем очень понравится наше новое звучание на этой пластинке.

Сэн, еще вопрос для тебя: в песне "Where I Stay" есть строчка "Hardcore fuckers, they all smoke weed" - так ли это на самом деле?
Сэн Дог: Нет (смеется). Курят все, кроме него (показывает на Билли).
Билли: Они мне не дают. Я стараюсь попробовать каждый день, но все никак (смеется).
Сэн Дог: На самом деле, сейчас только какой-то процент курит, так что это не совсем так. Да, я так сказал в песне, потому что большинство из нас курили ранее, необязательно сейчас. Но все через это проходят (смеется).

Вы знакомы уже долгое время. Многие знают, что все началось с трека Biohazard "How It Is". Чувствуете ли вы разницу между тем временем и нынешним?
Сэн Дог: Конечно, разница большая - раньше никто этим не занимался, никто так не мешал стили. Да, были группы, которые пробовали себя в этом, но в большинстве своем ничего толком не происходило. За это время появилось большое количество исполнителей, которые мешали рэп и тяжелую музыку. Это выходило под разными вывесками вроде "рэп-метал" или "ню-метал", да все равно, как это называть. И в один момент все осознали, что этого слишком много на музыкальной сцене, понимаешь, о чем я? В самом начале... Это было особенное время для всей музыки. Отличные группы выпускали отличные альбомы. Но почему-то все резко перестали смешивать рэп и рок. Я немного не понимаю, почему так. Как по мне, так это самые крутые стили в музыке. Когда появились Rage Against The Machine, то радиостанции их полюбили, все их полюбили. Когда такого плана групп было уже много, то стало вылезать всякое дерьмо в виде эмо и прочей фигни, понимаешь? На самом деле, сейчас тоже есть отличные группы и профессиональные музыканты, которые занимаются этим. Мы занимаемся этим. И я считаю, что у нас это круто получается. Мы до сих пор на сцене, Body Count до сих пор на сцене - это же охренительно! Я считаю, что этой музыке надо добавить свой собственный ингредиент и тогда жанр обновится. Если ты будешь делать это же дерьмо, что делал в 90-х, то люди просто будут говорить, что уже слышали это. Тут как раз хорошо работает принцип изобретения колеса заново. Ты должен двигаться в новом направлении, оставаясь на своем пути. И людям это понравится. 

Последнее, о чем хотелось бы попросить - передайте пару слов вашим поклонникам из России.
Сэн Дог: Нашим российским поклонникам я хочу сказать большое спасибо за вот уже тридцатилетнюю поддержку Cypress Hill и всех групп, музыканты которой сейчас играют в Powerflo. Мы все вас очень любим и уважаем. Без вас мы бы работали почтальонами (смеется). Повторюсь, мы все вас очень любим и ждем не дождемся того момента, когда сможем приехать с Powerflo в Россию! Спасибо!
Билли: Спасибо (прим. - по-русски).

Интервью: Эдгар Ошс

Фотографии с концерта Powerflo, который прошел 18 июня в Праге, можно посмотреть здесь.

Ресурсы группы:
Facebook
В контакте
Bandcamp

Скачать альбом

Последние новости

Norma Jean возвращаются в Россию

Madstream Booking представляет: Возвращение в Россию знаковой группы североамериканского андеграунда. NORMA JEAN Образовавшись в конце 90х в пригороде Атланты, этот нетривиальный коллектив прошел более чем 20тилетний путь от тотальной безвестности через номинации на...

P.O.D. представят новый альбом в столицах

Активные с начала 1990-х, калифорнийцы P.O.D. (Payable on Death – "к оплате в случае смерти") успели попробовать себя во многих тяжелых жанрах, включая регги-рок и латино-метал, и давно закрепились в...

In Flames представят новый альбом в России, Беларуси и Украине

Эксклюзив от SPIKA Concert Agency : Неповторимые шведы In Flames презентуют новый, 13-й студийный альбом «I, The Mask» в России, Украине и Беларуси! Ещё больше фирменного и ритмичного звучания In Flames позволят...

Eskimo Callboy - Russia / Belarus Tour 2019

Madstream Booking представляет: Боги постхардкора услышали тебя! Они возвращаются! ESKIMO CALLBOY (Germany) Название этой группы – прямой синоним слов «тусовка», «угар» и «веселье». Ворвавшись в абсолютно любой город мира, они устраивают шоу...

Tankard в России уже на этой неделе!

Берегите свои запасы пива и прочего алкоголя - приближается алкодемон из Германии. TANKARD, встречайте и радуйтесь. Маниакальные повелители алкогольных кошмаров, создатели ультимативной формулы "уродливый, жирный, но все еще живой", да...

At The Gates выступят в России в марте

Spika Concert Agency представляет: В начале 90-х, когда дэт-метал считался одним из наиболее бескомпромиссно-экстремальных стилей, At The Gates сделали ставку на мелодичность гитарных партий, став прародителями одного из самых интересных видов...

Parkway Drive вернутся в Россию в июне

Parkway Drive представят новый альбом «Reverence» в Москве и Санкт-Петербурге! Концерты пройдут:25.06.2019 - Санкт-Петербург - A2 Green Concert (Купить билет)26.06.2019 - Москва - Adrenaline Stadium (Купить билет)

Cradle Of FIlth сыграют полностью "Cruelty And The Beast" в России

Вы просили – мы сделали! Английские вампиры возвращаются! Легендарный альбом Cruelty & The Beast, стоящий особняком в творчестве Cradle Of Filth в прошлом году отметил своё 20-ти летие. К этой...

Arch Enemy приедут с концертами в Россию и Беларусь

SPIKA Concert Agency представляет: После релиза пластинки «Will To Power» Arch Enemy дали совершенно незабываемый и бодрый тур, который настолько вдохновил фанатов, что команду буквально завалили просьбами вернуться с программой! Впечатлённым сумасшедшей...

Последние статьи

Отчет с концерта Dark Tranquillity (23.02.2019 - Санкт-Петербург - Aurora Concert Hall)

23 Февраля организаторы концерта Dark Tranquillity, Spika Concert Agency, сделали настоящий подарок всем мужчинам и поклонникам melodic death metal. Шведы бесспорно являются отцами-основателями стиля. Альбомы середины 90-х - "The Gallery...

Интервью с Rhemorha

Rhemorha являются одними из ярчайших представителей сибирской метал-сцены. Под конец прошлого года группа выпустила свой долгожданный второй лонгплей под громким названием "Natural Born Groove", в записи которого приняли участие известные...

Интервью с Максимом Фроловым (Not A Single Break!)

Московский коллектив Not A Single Break! на днях отметит свой первый полноценный юбилей - парни решили отметить 10-летие существования коллектива большим сольным концертом, который пройдет 15 декабря в столичном клубе Город...

Интервью с The Black Queen для официальной группы в контакте

Их музыка способна погрузить в транс, а шоу наполнены темнотой, стробоскопами и большим количеством дыма. Группа The Black Queen уже с первым альбомом смогла заинтересовать многих меломанов, чему свидетельствуют прошедшие...

Интервью с Бенуа и Фредом (Pleymo) для Радио "Ultra"

В самом начале нулевых многие слушатели той самой российской альтернативной радиостанции "ULTRA" впервые для себя открыли французский коллектив Pleymo, всенародная любовь к которому пришла с песней "New Wave", а фраза...

24.03.2018 - Москва - Главclub Green Concert - Testament, Annihilator, Lost Society

«Уважаемые товарищи фанаты, вашему вниманию представляется выступление следующих ансамблей - ВИА Лост Сосаети, Аннихилэйтор и главных гостей сегодняшнего вечера, Тестамент!». Возможно именно так звучала бы афиша одного из самых многообещающих...

Интервью с Золтаном Фаркашем (Ektomorf)

Венгерский коллектив Ektomorf, который успел заявить о себе еще в начале 90-х, в феврале выпустил свой тринадцатый по счету альбом, получивший название "Fury". Именно этим словом можно охарактеризовать творчество группы...

24.02.2018 - Санкт-Петербург - Club Zal - Wintersun

Казалось бы, что может быть проще, чем жителям Хельсинки посетить Северную столицу России, славный Санкт-Петербург, тогда как эти два города издавна связывают узы дружбы, а также многие километры дорог. Так...

24.02.2018 - Москва - Главclub Green Concert - Accept

Крестовые походы некогда одного из самых могущественных орденов, тевтонского, завершились многие века назад, однако их правопреемники от мира тяжелой музыки раз за разом неустанно захватывают просторы нашей страны, покоряя, правда...