Интервью со Стивом Эскуайвелом (Skinlab)

Эта группа известна многим поклонникам тяжелой музыки и всем любителям грув-метала. Собратья Machine Head и Pantera выпустили четыре альбома и снискали свою нишу на металическом Олимпе. Они прекратили свой путь в конце нулевых, но совсем недавно вернулись на сцену. Наш сайт с гордостью представляет интервью с основателем грув-метал-формации из Сан-Франциско Skinlab – Стивом Эскуайвелом.

Русская версия:

У вас только недавно закончился тур с группой 36 Crazyfists. Как все прошло?
Тур прошел замечательно во всех отношениях. Встреча с нашими братьями из 36 Crazyfists всегда круто – много веселья и пива, когда мы собираемся вместе. Другие группы All Hail The Yeti и Incite – отличные парни и крутые группы… Так что все прошло замечательно.

У вас в группе появился новый гитарист Маркос. Он с вами на постоянной основе?
Да, Маркос – наш новый гитарист. Мы очень довольны обновленным составом. Прово и Маркос являются отличной гитарной командой… Мы рады тому, что будем писать новую музыку с ними. 2015 будет новым стартом для Skinlab.

Как-то был анонсирован мини-альбом каверов от Skinlab, где вы переигрываете треки таких групп, как Machine Head, Crowbar и др. Вы будете выпускать этот релиз?
Да, мы записали этот материал, пока у нас был временный перерыв. Однако, все было потеряно после того, как мы расстались со Снэйком (прим. – основной гитарист группы с 1998 года). Но мы все равно решили записать некоторые песни из того релиза, придав им форму Skinlab. Мы хотим отдать дань уважения тем группам, которые на нас повлияли. Сейчас мы хотим вернуться немного назад для того, чтобы точно понять чего мы хотим в Skinlab. Это сейчас самое главное для нас.

А какие у вас планы на будущее? Может, заедете в Европу?
Да, сейчас мы обговариваем все детали с новым агентом. Мы планируем сделать тур по Великобритании и Европе в октябре 2015 года. Если все пойдет, как надо, то в 2015 году у нас выйдет новый альбом.

В России много поклонников Skinlab. Что ты слышал о нашей стране?
Я всегда знал, что в России очень большое количество поклонников метала. АВТОГРАФ!! (прим. – Автограф – советская рок-группа, основанная в 1979 году). Мы получаем много писем из России. Очень круто осознавать, что разные люди со всего света могут установить с нами связь через нашу музыку. Было бы очень круто сыграть там однажды.

Ты также поработал с российской группой Hostile Breed над песней под названием “Show Me The Road”. Что ты можешь сказать по этому поводу?
Да. Hostile Breed… Замечательная группа. В моей жизни было странное время и они появились вместе с очень крутой смесью Deftones и Skinlab… Я очень рад, что стал частью этой песни.

Расскажи о своей другой группе Dedvolt. У вас вышел альбом “Bleeding Heart”. Планируете еще какие релизы?
Да, у Dedvolt недавно вышел дебютный альбом через CaviGold/Felony1 Records. Мы уже играем 3 года. Я очень горжусь этим альбомом и всем тем, чего мы добились за такой короткий срок. Мы скоро сядем писать новый альбом, однако, мы постоянно даем концерты. 2015 год должен быть ничем не хуже!

А почему ты решил переключиться с баса на гитару?
Я начал играть на гитаре много лет назад. Одним из моих любимых гитаристов по сей день является Эл Волтэдж из Laughing Dead… Он всегда давал мне играть на своей гитаре, когда мы были соседями по комнате. Тогда я начал писать то, что стало первыми песнями Skinlab, а остальное – история. Я больше люблю баррэ. Я не любитель бегать по струнам… Только тяжесть!

А ты помнишь первое выступление Skinlab?
Да, помню.. Мы выступали в The Merchants Saloon в Окланде с нашими парнями из сайд-проекта Powerhouse под названием Doomsday Device… Это было крутое шоу, благодаря которому для нас многое открылось в Бэй Эриа.

Можешь ли ты назвать альбом, который изменил твою жизнь?
Death Angel “The Ultra-Violence”. Мой двоюродный брат был их роуди и лучшим другом басиста. Так я услышал их демо-запись “Kill As One”… А уже “The Ultra-Violence” поменял для меня многое. Я начинал, как барабанщик, но был быстро уволен моим же двоюродным братом после того, как мы увидели игру барабанщика DA Энди. Так я и стал вокалистом!

Скажи пару слов своим поклонникам...
Спасибо вам за любовь и поддержку Skinlab. Мы знаем, что у нас есть преданные фанаты. Мы очень хотим скорее вернуться, чтобы снова всех вас увидеть. Мы пишем новую музыку и ищем возможности двинуться в путь до конца этого года!

Интервью: Эдгар Ошс

English version:

Tell me about you last tour with 36 Crazyfists. How it was?
The tour was an amazing run in many ways. Meeting with our brothers in 36 is always cool - lots of laughs, beers, catching up. All Hail the Yeti and Incite boys are all great guys and killers bands… Successful all the way around.

There was a new guitar player Marcos. He is a permanent member of the band?
Yes Marcos is our new guitarist...We’re stoked with the new line up. Provo and Marcos are a great guitar team ... Really excited to write some new music with them involved. 2015 will be a fresh start for Skinlab

There was announcement about cover-EP from Skinlab and there were such acts like Machine Head, Crowbar and others. Will you release that?
Yes there was material recorded during the time of our hiatus. However it was scrapped after parting ways with Snake. We look to record a few of the planned songs and hopefully give them a touch of Skinlab as we want to pay tribute to those bands and make them proud and do the songs. We really just needed to pull back at that point in Skinlab to figure exactly what we wanted to do, which is now on track.

Any plans for the future with Skinlab? Will there be a tour over Europe?
Yes as a matter of fact we’re talking with a new agent and plans to get over for a UK/EURO run around OCT 2015. If things go as planned we’ll have a new album out early 2015.

There are many Skinlab fans in Russia. What did you heard about our country?
I’ve always know Russia had a big metal fans base...AUTOGRAPH!!
We’ve received many emails and letters from Russia. Very cool to know that different people from around the world can relate to us through our music. Would be great to play there someday.

You worked with russian band called Hostile Breed for a song "Show me the road". What can you say about that?
Yes. Hostile Breed... Great band. Was a weird time in my life and they came along with a very cool Deftones meets Skinlab ish type of vibe... Was really stoked to be part of that song.

Tell me about your other band Dedvolt. I know that you have an album "Bleeding Heart". Will there be more releases?
Yes. Dedvolt has just released our debut album through CaviGold/Felony1 records. We've been rocking solid for 3 years now. Very proud of this album and everything we’ve accomplished is such a short time. Gonna start writing a new album very soon but yeah we’re always playing shows. 2015 should be nothing short of that!

Why you decided to switch from bass to guitar?
I started playing guitar years ago, one of my favorite guitarist till this day is a guy named Al Voltage from Laughing Dead... Was always letting me play his guitar while we were roommates. Started writing what would turn out to be the first Skinlab songs and the rest is history. I'm more of a bar chord type of dude. No Runs No scales... Just heavies!

Do you remember Skinlab first show? How it was?
I do... It was at The Merchants Saloon in Oakland w/ our boys from powerhouse side project Doomsday Device... Was a great show and really opened things up for us in the Bay Area.

Name the record that changed your life.
Death Angel's Ultra Violence... My cousin was their roadie and bassist’s best friend. So i actually got to hear the Kill As One demo... Ultra Violence was a game changer for me. I started as a drummer, but was quickly fired by my cousin as soon as we seen Andy play....which is how i became a vocalist!!

A few words to your fans…
Thank you all for the love and support of Skinlab . We are very aware that we have dedicated fans, and we’re hoping to get back out there and see everyone again. We are writing new music and looking to get back on the road before the end of the year!!

Interview: Edgar Oshs